Жизнь в тихом маленьком американском городке не всегда так безмятежна, как кажется незваным гостям: для шестнадцатилетнего Джейка постоянные издевательства со стороны одноклассников стали обычной, изматывающей рутиной, от которой не спасают ни попытки скрыться, ни обращения к взрослым, которые предпочитают закрывать на это глаза.
Снятая в конце 80-х американская комедия с элементами приключений разворачивается на склонах популярного горнолыжного курорта, где работает не самый организованный патруль из семи сотрудников под предводительством невысокого начальника. Каждый из них — типичный неумеха, который постоянно попадает в нелепые ситуации при попытках выполнять служебные обязанности, и их нестандартные методы работы...