Только что отбывший срок Лео Хэндлер возвращается в Нью-Йорк с одним желанием — оставить прошлое позади и начать обычную, честную жизнь. Первый шаг к этому он делает, устраиваясь на работу в депо метрополитена, где уже трудится его старый знакомый Вилли. Тот, в отличие от Лео, не собирается отказываться от быстрых и опасных заработков, и предлагает другу присоединиться к его делам, связанным с...
Эл Перколо работает скаутом в одной из ведущих бейсбольных лиг США, и после череды неудачных просмотров, а также промаха с перспективным новичком, его отправляют в наказание на региональный турнир в Мексику. Для него это поездка в никуда, шанс исправить свою репутацию почти нет, и он уже почти смирился с тем, что карьера скаута подходит к концу.