17-летние сестры-близняшки Джейн и Рокси Райан живут с отцом в Лонг-Айленде и совершенно не похожи друг на друга: старшая Джейн — ответственная отличница, которая мечтает поступить в Оксфорд и строить карьеру дипломата, а младшая Рокси увлекается рок-музыкой, прогуливает школу и мечтает выступить с сольным концертом в Нью-Йорке.
Два молодых начинающих архитектора, вложившие все силы в первый крупный коммерческий проект, стоят на пороге прорыва в карьере, пока их конкуренты не решают вывести их из игры грязным приемом: они распускают слухи о нетрадиционной сексуальной ориентации соперников, надеясь, что консервативный заказчик откажется от их варианта.