Донне Эсперанса 89 лет, и возраст принёс ей все стандартные «подарки»: одышку при подъёме по лестнице, зрение, которое не справляется с мелким шрифтом, ночные боли в суставах и частые провалы в памяти. Но все эти неприятности меркнут на фоне того, как усиленно окружающие пытаются «помочь» ей — даже если эта помощь не нужна и даже откровенно мешает.
Действие фильма разворачивается в старом португальском городке Регуа, где живет и работает молодой фотограф Исаак, снимающий гостей местного пансиона Донны Розы. Однажды ночью его срочно вызывают в дом богатой семьи, чтобы сделать последний портрет их дочери Анжелики, умершей сразу после собственной свадьбы.