Режиссёр Клод Зид, известный своими работами в жанре криминального триллера, в 1981 году выпустил напряжённую картину, в которой внимания зрителя удерживают одновременно опасное расследование убийства и тонкая грань между личной дружбой и служебным долгом. Двое не связанных между собой мужчин становятся близкими друзьями благодаря общему увлечению — езде на велосипедах.
1920-е годы в Париже, время бурного экономического роста и амбициозных проектов, когда границы между социальными слоями кажутся более проницаемыми, чем когда-либо. Юная Эмма Эккерт, работающая продавщицей в семейной шляпной мастерской, не хочет мириться с ограниченными возможностями, которые предлагает ей происхождение и положение в обществе.