Действие картины разворачивается в 1940 году, в Париже, который только что перешел под контроль нацистских оккупационных властей после капитуляции Франции. Новые законы систематически лишают евреев гражданских прав, и семья Жофу, в которой растут двое несовершеннолетних мальчиков Жозеф и Морис, вынуждена искать способ спастись от преследований.
В начале 1980-х молодой перспективный адвокат Пьер Дюран принимает решение, которое шокирует всех его знакомых: он оставляет юридическую карьеру и полностью посвящает себя конному спорту, в частности выездке. Его выбор не только профессии, но и партнера по соревнованиям вызывает еще больше вопросов: вместо высоких, выносливых лошадей, стандартных для этого вида спорта, Пьер выбирает маленькую,...