В современной Франции разгорается тихая, невидимая для обывателя война, в которой не принимают участия обычные армии, а сражаются сотрудники секретных спецслужб и радикальные боевики. Обе стороны действуют в глубокой тени, отказываются от общепринятых правил и рискуют всем ради достижения своих целей, а разница между их образом жизни зачастую оказывается практически незаметной.
Французская драма 2006 года от режиссёра Брюно Дюмона рассказывает историю 18-летней Эллы, которая предпочитает называть себя «Ад». Её повседневность состоит из регулярного употребления кокаина, посещения элитных ночных клубов Парижа и случайных связей с незнакомцами — девушка не строит долгосрочных планов и не хочет привязываться ни к кому, считая, что это только лишние проблемы.
Обычный повседневный поступок — сбрить усы, которые главный герой носил уже несколько лет, становится триггером, который разворачивает цепь необъяснимых событий, заставляющих его сомневаться во всем, что он считал безусловным до этого момента. Он предвкушает реакции близких, но сталкивается с полным равнодушием к его перемене, а потом и с категорическим отрицанием того, что он когда-либо носил...