Кажется, что жизнь рушится за один миг: главный герой за короткий срок теряет стабильную работу, машину и любимую девушку, и в одночасье оказывается на улице, в мире, который ему раньше был совершенно незнаком и даже пугающе чужим. Для него бездомность не абстрактное понятие из новостей, а суровая реальность, где каждый день приходится бороться за еду, тепло и просто место, где можно переночевать.
Продолжение культовой французской комедии о взрослении подростков, которое вышло через два года после первого «Бума» и не утратило ни тепла, ни остроумия оригинала. Главная героиня Вик, которая раньше казалась угловатой и нерешительной девочкой, превратилась в уверенную в себе пятнадцатилетнюю девушку, которая убеждена, что уже успела пережить все важные события в своей жизни.