Действие картины разворачивается в 1940 году, в Париже, который только что перешел под контроль нацистских оккупационных властей после капитуляции Франции. Новые законы систематически лишают евреев гражданских прав, и семья Жофу, в которой растут двое несовершеннолетних мальчиков Жозеф и Морис, вынуждена искать способ спастись от преследований.
Двое школьников, живущие вместе с родителями в старинном ботаническом саду на окраине небольшого города, не могут смириться с планом местной администрации снести уникальное место, чтобы на его территории построить новый жилой квартал с торговыми центрами и парковками. Власти не хотят идти на уступки, а поддержка жителей города минимальна, поэтому у детей почти нет шансов отстоять то, что они...