Долгая и кровопролитная история противостояния испанских государственных структур с сепаратистской организацией ЭТА, которая десятилетиями совершала террористические атаки на территории Испании и Франции, оставила тысячи жертв и стала одним из самых болезненных пятен в современной истории Пиренейского полуострова.
Действие разворачивается в небольшой рыбацкой деревушке на севере Испании, где жизнь кипит по своим, веками сложившимся правилам, а посторонним не рады. Инспектор Нерея Гарсия получает неожиданное назначение: ей предстоит выяснить судьбу Хосу, капитана местного судна и зятя одного из самых влиятельных бизнесменов соседнего города, который бесследно исчез после очередного рейса.