В конце XIX века в небольшом румынском селении мирно сосуществуют православные румыны, евреи, цыгане, турки и татары, каждый из которых хранит собственные вероисповедание, обычаи и уклад жизни. На первый взгляд между общинами нет явных противоречий, но под спокойной поверхностью давно зреют недовольство, старые обиды и социальное неравенство, которое ощущается всё острее с каждым годом.
Кристи — бухарестский полицейский, который уже давно перешёл на сторону криминала, берёт взятки и закрывает глаза на дела местных банд, считая это нормальной частью работы. Его размеренное двойное существование рушится, когда он встречает Гилду — женщину, с которой у него сразу завязываются близкие, страстные отношения, не подозревая, что она работает на крупный преступный синдикат.
Действие третьей части франшизы «Сердце дракона» разворачивается в условной мифологической Британии за столетия до событий первого фильма, когда на земле идет ожесточенная война между рыцарями, охраняющими южные земли, и кельтскими племенами севера. Их разделяет грандиозное оборонительное сооружение Адрианов Вал, служащее границей между двумя мирами с разными законами и верованиями.