Когда наступают долгожданные летние каникулы, мальчик Фло категорически отказывается расставаться со своей верной колли Лесси, и они вместе отправляются на ферму к тёте, где живут её дети Клео и Анри, а также озорной джек-рассел-терьер по кличке Пиппа. Деревня радует гостей тихими прогулками, свежим воздухом и простыми деревенскими радостями, но вскоре среди местных жителей начинают ходить...
