Семья Аманды и Клода Арчер решает уехать из шумного Нью-Йорка на выходные и снимает роскошный дом на побережье Лонг-Айленда с видом на Атлантический океан. Дети рады бассейну и прогулкам по пляжу, родители наконец-то расслабляются после тяжёлой рабочей недели, и кажется, что идеальный отдых удалось организовать без лишних усилий.
Семейная пара решает осуществить свою давнюю мечту и открывает уютный ресторан французской кухни, где жена занимает позицию шеф-повара, а муж помогает с организацией работы заведения. В первый же день после закрытия на кухню проникают неизвестные люди с целью поджечь помещение, и в процессе выясняется, что супруг задолжал крупную сумму местным преступникам.











