Жаркое марсельское лето становится фоном для истории трёх подруг, чья обычная жизнь внезапно приобретает неожиданный оборот. Николь, писательница, работающая над новым любовным романом, уже несколько недель подряд подглядывает за привлекательным незнакомцем, живущим в доме напротив, и строит в голове целые романы о его личности.
Фильм снят по реальным событиям, произошедшим в марсельском районе Бак-Нор, который десятилетиями страдает от массового распространения наркотиков и беззакония. Главные герои — три оперативника уголовной полиции, которые годами работают на одном участке, устали от бесконечной бюрократии и того, что даже крупные задержания не меняют ситуацию в районе.