Элен — женщина, у которой на первый взгляд есть всё: успешная карьера преподавателя университета, крепкий брат с мужем Дэвидом, который всегда поддерживает ее, и хорошие отношения с дочерью-подростком от предыдущего брака. Но за фасадом благополучия скрывается тайна, от которой она не может избавиться, и периодически она отстраняется от близких, становясь холодной и недоступной.
Режиссер Кристиан Дюгуай в фильме 2007 года обращается к малоосвещенной теме принудительных исправительных программ для несовершеннолетних, которые часто рекламируют как эффективный способ перевоспитать подростков с отклонениями в поведении, но на деле скрывают системную жестокость и полное отсутствие контроля над персоналом.