Главная героиня — успешная светская львица из Нью-Йорка, которая привыкла к гламурной жизни, дорогим вещам и высокому статусу в обществе. Её размеренное существование рушится в один момент: из-за неприятностей с криминальным прошлым она вынуждена срочно покинуть США и вместе с собственной матерью и дочерью-подростком перебраться в маленькую винодельческую деревушку на севере Испании, которую...
Действие фильма разворачивается в рабочем пригороде Мадрида, где 12-летний Пабло носит прозвище Шарик — он замкнут, не ладит с отцом, а после уроков проводит всё время с такими же малолетними сорванцами, учась выживать в жестоком мире взрослых, которые либо равнодушны, либо проявляют агрессию к детям.