Джордж, недальновидный, но невероятно добрый обитатель африканских джунглей, который по-прежнему не может обойтись без забавных провалов: то врежется на лиане в дерево, то проиграет спор остроумия своим друзьям-гориллам, неожиданно сталкивается с чередой проблем, которые заставляют его покинуть привычную чащу.
Девятнадцатилетний Джонатан находится в состоянии глубокой апатии: он не видит смысла ни в смерти, ни в повседневной жизни, и его отчаянная попытка покончить с собой, когда он гонит машину с утёса, прихватив урну с прахом отца, заканчивается невероятным чудом — он остаётся в живых, хотя шансы на это были практически равны нулю.