На пороге сорокалетия Джеки Лоуренс живёт размеренную, но не очень счастливую жизнь: развод, две маленькие дочери, работа, от которой она давно не получает удовольствия, и ощущение, что все лучшие годы уже позади. Чтобы хоть немного отвлечься от рутины и отметить важную дату, она отправляется в долгожданный отпуск на Гавайи, где сразу же привлекает внимание молодого, жизнерадостного...
Молодая девушка Труди переживает не лучший период в жизни: после провала важного собеседования она вынуждена подрабатывать официанткой, а ее парень неожиданно бросает ее прямо перед Рождеством. Девушка не хочет разочаровывать родителей, которые каждый год с нетерпением ждут ее приезда на праздники и мечтают познакомиться с ее избранником, поэтому решается на отчаянный шаг.