Первый сезон западногерманского сериала вышел в 2017 году, он снят по мотивам романов немецкого писателя Фолькера Кучлера и стал одним из самых дорогих проектов в истории немецкого телевидения. Действие разворачивается в Берлине конца «золотых двадцатых» — времени бурного расцвета культуры, но и стремительного роста социального неравенства и радикальных настроений.
Юлиана только что пережила тяжелую утрату — гибель близкой подруги Эмили, и сейчас пытается наслаждаться каждым мгновением с любимым Аугустом. Пара отправляется в Финляндию, в дом отца девушки, и Юлиана с нетерпением ждет летних каникул, которые всегда были ее любимым временем года. Но даже в предвкушении коротких счастливых дней она не может избавиться от тяжелых мыслей о недавней потере.