Действие картины разворачивается в 1927 году в Дании, когда полицейская система только адаптируется к новым реалиям послевоенного общества. Амбициозный офицер Отто Химмельструп получает под своё командование недавно созданное Специальное подразделение, которое должно заниматься самыми запутанными и опасными делами, не поддающимися раскрытию обычным местным полицейским участкам.
Копенгаген, 1944 год: город живет под немецкой оккупацией, а в его подпольных улочках действуют группы датского Сопротивления, которые ликвидируют коллаборационистов, устраивают диверсии против вражеских объектов и передают данные союзникам. Каждая операция требует максимальной осторожности, ведь любая ошибка или предательство стоят не только жизни самих бойцов, но и их близких, а также всех...
Йонас живёт размеренной, но унылой жизнью обычного городского обывателя: он работает фотографом-криминалистом в полиции, проводит дни за съёмкой следов преступлений и не может избавиться от тоски по чему-то большему, чем его рутина. Всё меняется после случайного дорожно-транспортного происшествия, в котором пострадала молодая девушка по имени Юлия: её доставляют в больницу без сознания, и...