После того как Хатч уничтожил денежный склад русской мафии и разобрался с её бойцами, он решил наконец отойти от дел и посвятить время семье, с которой давно не общался из-за опасной работы. Он просит босса дать ему передышку, берёт отпуск и уезжает с женой и детьми в небольшой курортный городок, где однажды побывал в детстве — здесь он надеялся наслаждаться тихой жизнью без разборок и стресса.
Фильм «Жестокая ночь» — это смелая переосмысление рождественской мифологии, где образ Санты перестаёт быть мягким старичком с мешком подарков и превращается в закалённого бойца, готового на всё ради защиты детей. В канун Рождества группа вооружённых преступников проникает в роскошный особняк состоятельной семьи, чтобы украсть 300 миллионов долларов, хранящихся в домашнем сейфе.