Дебютная полнометражная работа Жака Одиара, сочетающая жесткие элементы криминального детектива и пронзительную лирическую драму о одиноких людях, оказавшихся на обочине обычной жизни. Пятьдесят летний полицейский Симон давно потерял интерес ко всему, что раньше его волновало: работа, дом, обычные радости не вызывают у него никаких эмоций.
1920-е годы в Париже, время бурного экономического роста и амбициозных проектов, когда границы между социальными слоями кажутся более проницаемыми, чем когда-либо. Юная Эмма Эккерт, работающая продавщицей в семейной шляпной мастерской, не хочет мириться с ограниченными возможностями, которые предлагает ей происхождение и положение в обществе.