Абель, Марианн и их 13-летний сын Жозеф живут размеренной и тихой жизнью в Париже, пока однажды не получают шокирующую новость: их сын уже долгое время участвует в масштабном секретном проекте, целью которого является спасение планеты от надвигающейся экологической катастрофы. Подросток скрывал от родителей все детали своей деятельности, и теперь взрослым предстоит разобраться, как сочетается...
Действие фильма разворачивается три года спустя после событий первой части. Стена, отделяющая неблагополучный пригород 13-го района от центра Парижа, была значительно расширена и усилена, отгородив от цивилизации еще несколько кварталов. По эту сторону барьера правят пять враждующих банд, каждая из которых контролирует свой этнический анклав, а местные власти практически потеряли над ними...