Действие фильма разворачивается на одной из старейших киностудий Германии, где простой сотрудник Эмиль занимается изготовлением декораций для новых проектов. Он влюблён в французскую танцовщицу Милу, которая приехала на площадку для съёмок одного из фильмов, но их романтическая история не сложилась: девушка вынуждена вернуться домой, оставив Эмиля с ощущением, что он упустил самое важное в...
После событий первой части франшизы Джейсон Борн, бывший оперативник секретной программы ЦРУ «Тредстоун», наконец получил возможность забыть о кровавой работе убийцы и попытаться построить нормальную жизнь. Он поселился в Индии вместе с девушкой Мари, зарабатывал на жизнь поддельными документами и не хотел иметь ничего общего с миром спецслужб, который когда-то сделал его живым оружием.