Полнометражный мультфильм 2014 года стал долгожданным продолжением истории маленькой пчелки, которая уже успела завоевать любовь детей по всему миру благодаря одноимённому сериалу. Майя, как всегда любопытная и отважная, решается на смелый шаг — покинуть безопасный улей и отправиться в далёкое путешествие по огромному миру сада, чтобы разобраться в тайне пропажи общих запасов пчелиного мёда и...
1945 год, Германия только что пережила капитуляцию, страна лежит в руинах, обычные люди голодают, а на улицах кишат мародеры и части союзников. Пятнадцатилетняя Лоре остаётся единственной опорой для четырёх младших братьев и маленькой сестры: их родители, состоявшие в СС, были арестованы американскими солдатами, и девочка решает отправиться в долгий путь к бабушке, которая живёт в маленькой...
Фильм снят известным французским режиссером Клодом Лелушем, а в главной роли исполнил Жан Рено, уже к тому времени получивший признание за работы в картинах «Большая прогулка» и «Профессионал». Лента сочетает в себе черты лирической драмы, легкой комедии и приключенческой истории, не скатываясь ни в излишнюю пафосность, ни в легкомысленность.