10-летняя Хелена росла в уединённом лесном домике с родителями: отец обожал дочь и с детства учил её понимать природу, читать следы животных и выживать в диких условиях, а мама постоянно была чем-то недовольна и мечтала уйти от этой изоляции. Всё изменилось, когда к их жилищу заблудился турист на квадроцикле: мама использовала эту возможность, схватила Хелену и сбежала.
Действие фильма разворачивается в маленьком арктическом городке, где дороги заканчиваются за пределами населенного пункта, а за окном домов круглый год лежит снег, а суровая природа диктует свои правила жизни. Изоляция от остального мира здесь не просто условие быта, а постоянный спутник всех жителей, который влияет на их характер, поступки и отношения друг с другом.