В современной Франции группа сотрудников элитного отеля ведёт двойную жизнь: днём они безупречно выполняют обязанности, обслуживают гостей и соответствуют всем стандартам работы, а ночью превращаются в организованную банду грабителей, которые целенаправленно охотятся на богатых постояльцев, перевозящих крупные суммы денег и драгоценности.
Действие ленты разворачивается в послевоенной Франции 1948 года. Двое маленьких братьев в возрасте 5 и 7 лет остаются совершенно одиноки после того, как их мать решает покинуть их и не возвращается. Не желая ждать помощи, которая может никогда не прийти, дети убегают в ближайший лес, рассчитывая только на собственные силы и умение приспосабливаться к дикой природе.