Действие сериала переносит зрителей в конец 1960-х — начало 1970-х годов, время социальных перемен в Скандинавии, когда после десятилетий стабильности общество сталкивается с новыми вызовами, а старые негласные правила уже не работают так, как раньше. Летним вечером 1970 года в отдаленном уголке региона два туриста находят в палатке тела двух убитых людей — это преступление шокирует местных...
