Спин-офф популярной французской серии фильмов об отряде по борьбе с уличными бандами продолжает историю легендарного сотрудника спецподразделения Нильса Картье, который славился жесткими, но эффективными методами работы и неуклонным стремлением наказать виновных в преступлениях. Восемь лет назад неудачное ограбление, в котором он участвовал, закончилось трагедией: погибла его жена, и...
Франко-бельгийское фантастическое кино 2020 года переносит в мир, где угроза глобальной катастрофы витает буквально в каждом небесном теле. Навстречу Земле несется Красная луна, чье столкновение с планетой обещает стереть с лица земли все живое: усилия ученых из всех стран мира не дают никакого результата, и единственная надежда на спасение останавливается на гениальном астронавте Поле В. Р.
В мире, где суперспособности — не экзотика из комиксов, а обычная часть повседневной жизни, полицейские департаменты давно научились работать с героями и регулировать их деятельность. Матерый оперативник, который годами ходит по напарникам и предпочитает работать в одиночку, считает, что лучший способ обезопасить город — держаться подальше от всех, у кого есть необычные таланты.
Сюжет разворачивается вокруг знаменитого французского ресторана, который оказался на грани закрытия из-за финансовых проблем и конфликтов с инвесторами. Его шеф-повар, человек с безупречной репутацией и сложным характером, не готов сдавать позиции без борьбы — он идёт на отчаянные шаги, которые задевают не только профессиональных конкурентов, но и людей из его ближнего круга.