Представьте молодого полицейского Райана, который до сих пор не может отойти от строгих служебных правил и избавиться от постоянных сомнений в себе. Он годами не решается признаться в симпатии коллеге, с которой работает бок о бок, отказывается от всех нестандартных идей и живет по расписанию, которое сам для себя придумал, чтобы не рисковать и не делать ошибок.
Это французская адаптация культовой японской манги «City Hunter», переносящая на большой экран харизматичного частного детектива Ники Ларсона, известного своей любовью к прекрасному полу и невероятными навыками в бою. Главный герой работает по делам, связанным с женщинами, часто берётся за нестандартные заказы и никогда не отказывается от возможности пофлиртовать с клиенткой, но при этом...
Орбитальная станция MS1 — крупнейшая космическая тюрьма, где в анабиозе содержатся тысячи опасных уголовников. Ходят слухи, что над погруженными в искусственный сон узниками проводят противозаконные эксперименты, но официально эта информация не подтверждается. В один момент на станцию прибывает комиссия под руководством Эмили Уорнок, дочери президента США, чтобы проверить эти слухи.