Фильм Филиппа Льето вышел в 2006 году и стал одним из самых узнаваемых французских драм нулевых, получив признание критиков и несколько престижных наград. Режиссер построил историю на тонких эмоциональных сдвигах, не прибегая к излишней мелодраматике, что делает повествование особенно живым и правдоподобным.
Сюжет разворачивается после случайной встречи в лифте фешенебельного парижского отеля «Крийон», где мошенник Перрен, преследуемый бандитами за огромные игорные долги, сталкивается с индейцем Вану, приехавшим из Амазонки с гуманитарной миссией, и его переводчиком, выросшим в индейской общине. Индеец уверен, что именно Перрен — тот человек, который поможет ему вернуть украденную у него душу, и...