Действие разворачивается в 2050-х годах, Микки Барнс вынужден бежать от кредитора, который расправляется с должниками в крайне жестокой форме. Чтобы скрыться от преследователей, он вместе с другом отправляется на колонизацию далекой планеты Нифльхейм, но его роль в миссии оказывается куда страшнее, чем он предполагал: Микки становится расходным сотрудником, для которого смерть при выполнении...
Чарльз Хеллер работает криптографом в ЦРУ, его жизнь кажется устроенной и спокойной, пока во время рабочей командировки в Лондон не происходит теракт, в котором погибает его жена. Власти объявляют операцию по поиску террористов, но расследование затягивается: руководство агентства не спешит действовать, ссылаясь на сложность задачи и политические риски.