Действие разворачивается в суровом арктическом поселке на стыке Финляндии и Норвегии, где полярная ночь, постоянный холод и полная изоляция от крупных городов создают давящую, гнетущую атмосферу. В таких условиях даже рутинные полицейские задания, например выслеживание браконьеров, превращаются в испытание на прочность, а любая ошибка может стоить не только карьеры, но и жизни.
1595 год, окончена Двадцатипятилетняя война между Швецией и Россией. Два брата, Кнут и Эрик, работают в комиссии по демаркации новой государственной границы и бродят по глухим финским лесам, пытаясь наметить четкие рубежи между двумя державами. Старший брат Кнут прошел всю войну, видел смерть товарищей и сам убил бесчисленное количество людей, его мучают непреодолимые чувства вины и моральные...