Их дружба завязалась еще в школьные годы, и никто из окружающих не мог предположить, что спустя годы они окажутся под одной крышей и в одном подразделении правоохранительных органов. Лола, опытный капитан полиции, решает взять Тома в соседи, когда у того накрывается сразу и личная жизнь, и карьера — после череды неудач он вынужден искать временное жилье, не ожидая, что это решение навсегда...
Антуан Верле, вспыльчивый и не привыкший соблюдать служебные правила полицейский, после череды служебных промахов направляют в подразделение, специализирующееся на делах, связанных с незаконным оборотом культурных ценностей. Его напарницей назначают Флоранс Шассань — эксцентричного искусствоведа, которая знает о живописи и истории искусства больше, чем многие сотрудники крупных музеев, но...