Дэвид Райс, житель неблагополучного района, всю жизнь считал себя обычным парнем, пока однажды не обнаружил у себя невероятную способность — телепортироваться в любую точку планеты мгновенно, без лишних усилий. Новый дар открывает перед ним безграничные возможности: он может побывать в Нью-Йорке и Токио, увидеть античные развалины Рима, подняться на Эверест и даже наблюдать двадцать рассветов...
Деррик Ванн работает тайным федеральным агентом, и после гибели его бывшего напарника он получает задачу, от которого зависит не только его карьера, но и безопасность окружающих. В процессе работы ему приходится объединить усилия с человеком, который никак не подходит для таких дел — приветливым и совершенно не опасным на вид Энди Фидлером, который поставляет товары для стоматологических клиник.