Мир, в котором живут четыре народы, связанные с одной из четырех стихий, погрузился в жестокую войну сто лет назад, когда Народ Огня объявил завоевание всех остальных территорий своей целью. Почти все надежды на мир потеряны, пока случай не приводит юного мальчика из племени воздушных кочевников Аанга к юной повелительнице воды Катаре и её брату Сокке — они узнают, что он является долгожданным...
