Рассказ о хакере Рике, который после похищения его жены готов на любые меры, чтобы вернуть близкого человека. Его действия быстро привлекают внимание сразу нескольких сторон: молодого целеустремленного детектива, который ведет собственное расследование, и десятка головорезов наркокартеля, которым руководит отец самого Рика.
Когда пенсионер Эд подрался с охранником супермаркета, дочь решает перевезти его к своей семье, чтобы присматривать за ним. Мальчика это не радует: у 12-летнего Питера отбирают любимую комнату, а сам он переселяется на холодный чердак. Не желая мириться с несправедливостью, Питер объявляет деду настоящую войну: он ставит ловушки, подставляет его в мелких бытовых ситуациях и делает всё, чтобы...