Это ремейк популярного американского телесериала 1970-х годов о работе калифорнийского дорожного патруля, который сочетает в себе динамичный экшен, криминальную детективную линию и живой юмор. Сюжет разворачивается вокруг агента ФБР, который много лет работает под прикрытием и специализируется на обмане представительниц слабого пола, — ему поручают задачу вычислить предателя в рядах дорожного...
История начинается с того, что у тридцатилетней Эмили только что закончились отношения с бойфрендом, и она осталась без попутчика на долгожданную поездку в Эквадор. Девушка решает уговорить поехать с ней свою мать, известную своей излишней осторожностью и любовью к планированию всего до мелочей, хотя раньше они редко проводили время вместе из-за разницы в характерах.