Сан-Диего, предрождественская суета в обычной кредитно-трастовой компании, где работает скромный помощник менеджера Нэйтан Кейн. Парень всегда предпочитал не привлекать лишнего внимания, а его редкое заболевание — врождённая нечувствительность к боли с ангидрозом — делало его ещё более замкнутым. У него давно появился повод выйти из зоны комфорта: он симпатизирует коллеге Шерри, и кажется, что...
Продолжение истории бывшего полицейского-кинолога Джейка Россера разворачивается на улицах Лос-Анджелеса, где он пытался построить спокойную жизнь после ухода из службы. Недолгая тихая пора рушится в один миг, когда жестоко организованная банда нападает на его семью, оставляя за собой шрамы не только на телах близких, но и в душе самого Джейка.
Джоэл и Мэттью Робинсоны живут в небольшом городке на окраине ЮАР, где каждый день приходится бороться за выживание. Финансовые проблемы давно давят на семью, а младший брат Мэттью, страдающий от алкогольной зависимости, окончательно теряет опору, когда не может найти стабильную работу. Однажды во время прогулки по лесу братья случайно натыкаются на двух раненых грабителей и сумку с крупной...