Сексапильная Мэй, чья жизнь разбита после убийства родителей гангстерами, не остановится ни перед чем, чтобы отомстить обидчикам. В качестве исполнителя мести она выбирает Рэя — внешне невозмутимого бывшего эксперта-подрывника ЦРУ, который долгое время избегал любых опасных заданий, но не смог отказать женщине, в которую влюбился с первого взгляда.
После взрыва Праксиса, одной из лун Кроноса, у клингонцев практически иссякли запасы ресурсов, и многовековое противостояние Федерации планет и Клингонской Империи подходит к логическому завершению. На повестке дня первые официальные мирные переговоры, но не все стороны заинтересованы в прекращении конфликта: некоторые силы извлекают выгоду из непрекращающейся войны и готовы на все, чтобы...