Легкая романтическая комедия с элементами мелодрамы, которая рассказывает историю первой любви, осложненной языковым барьером и неловкостями юности. Главный герой — обычный студент колледжа из Германии Энрик, который до встречи с француженкой Валери даже не задумывался об изучении французского языка, довольствуясь парой самых простых фраз.
Режиссерский дебют Сандры Неттельбек, который сразу принес ей всемирное признание и номинацию на «Оскар» за лучший иностранный фильм, сочетает в себе тонкую драму, легкую комедию и трогательную мелодраму без излишней пафоса и натянутых сюжетных ходов. Главная героиня, Марта, много лет работает шеф-поваром престижного французского ресторана в Гамбурге.