Мир, разрушенный смертельной пандемией, погрузился в хаос: цивилизация рухнула, а выжившие остатки человечества прячутся в укрепленных поселениях, мечтая о лекарстве, которое остановит смертельную заразу. В Атланте группа ученых уже близка к созданию противоядия, но для завершения работы им не хватает данных из закрытой лаборатории, расположенной в захваченном бандитами Нью-Йорке.
Мишель Девиль, один из заметных представителей французского кинематографа второй половины XX века, в 1983 году экранизировал детективный роман Жоржа Сименона «Уголовка». Сюжет строится вокруг комиссара Грифона, который после провала одного из громких дел работает на вторых ролях, пока ему не поручают расследование убийства известного адвоката.