Совместный франко-бельгийский проект режиссера Эри Зонки, построенный на атмосфере постоянного напряжения и недоверия к каждому из окружения пропавшего подростка. В центре внимания — комиссар Франсуа Висконти, полицейский с многолетним стажем, который уже не ждет от работы сюрпризов, пока не получает дело о пропаже 17-летнего Дэни Арно.
Парижанка Мишель Ле Блан — успешная бизнесвумен, создавшая популярную студию по разработке видеоигр, жизнь которой кажется идеально устроенной: развод с мужем не мешает ей сохранять нормальные отношения с сыном, а необременительный роман с мужем подруги не создает лишних проблем. Но однажды спокойствие рушится: в её дом врывается неизвестный в маске, жестоко избивает и насилует её, а потом...
Винсент работает телохранителем, берётся за не самую простую задачу — охранять жену очень богатого человека, жизнь которой под угрозой из-за прошлого её мужа. Сначала между ним и клиенткой царит откровенная антипатия: она не доверяет наёмнику, считает его наёмным убийцей, а он не скрывает раздражения на её высокомерие и капризы.