С детства Элли Эрроуэй увлекалась радиотехникой: вместе с отцом, радиолюбителем, она часами просиживала за приемником, пытаясь уловить сигнал из глубин космоса. После ранней гибели родителей эта мечта стать той, кто установит контакт с внеземным разумом, становится смыслом всей ее жизни. Годы учебы и работы в крупном исследовательском центре приводят к тому, что однажды она фиксирует странный...
На День благодарения отставной полковник Фрэнк Слэйд, потерявший зрение, решает устроить себе роскошную прощальную поездку в Нью-Йорк: он хочет пожить в шикарном отеле, покататься на лимузине, насладиться дорогой выпивкой и общением с красивыми женщинами, считая это свой последний яркий выход в свет.
Вторая часть популярной американской комедии 1992 года, в центре которой снова оказывается тело покойного босса Ричарда и Ларри — Берни. После событий первой части друзья обнаруживают в бумажнике умершего электронный ключ от камеры хранения на Виргинских островах, где, по их предположениям, спрятаны украденные Берни деньги.