История начинается с того, что маленький мальчик перестает спать по ночам: его мучают яркие, до жути реалистичные кошмары, в которых за ним охотится нечто невидимое, но крайне опасное. Он уверен, что жуткое существо прячется где-то в их доме, и каждую ночь боится, что оно найдет его. Отец относится к рассказам сына скептически: он считает, что это обычные детские страхи, которые можно...
Марсель начала 2000-х стал ареной жестокой игры, в которой главные роли играют не только безжалостные преступники, но и сами стражники порядка, сломанные собственными демонами и ошибками прошлого. Луи Шнейдер, безусловно лучший полицейский города по поимке опасных убийц, уже давно перестал справляться с последствиями тяжелых дел и неконтролируемой тягой к алкоголю.