Сериал основан на цикле детективных романов канадского писателя Гиллеса Карлера и переносит зрителя в атмосферу небольшого городка в провинции Онтарио, где спокойная жизнь нарушает находка тела 13-летней Кейти Пайн в заброшенной шахте на окраине. Судя по всем уликам, девочка стала жертвой насильственной смерти, и за расследование берутся два детектива с совершенно разным опытом и характером.
