Две сестры, выросшие в Мадриде без опоры родителей, с ранних лет заставляют себя зарабатывать на жизнь на самой грани закона: старшая Ана работает проституткой, а младшая Аврора выживает за счет краж и мелких грабежей. Их судьбы кажутся заточенными в замкнутый круг бедности и постоянного риска, пока однажды Ане не выпадает шанс вырваться из привычной реальности — она выходит замуж за своего...
Испания XVII века, эпоха правления нерешительного Филиппа Четвертого, за которым фактически стоит влиятельный граф Ольварес, заправляющий развращенным придворным двором. Империя, некогда бывшая одной из самых могущественных в мире, неуклонно движется к закату, а интриги, заговоры и борьба за влияние становятся нормой жизни в Мадриде.