Линнет из Портленда выживает, работая на трёх работах, и все её усилия направлены на одно — покупку обветшалого дома, где она живёт вместе с братом Кенни, имеющим особенности развития, и их матерью Дорин, чьё поведение совершенно непредсказуемо. Выкупить жильё для неё — это не просто вопрос комфорта, а единственный способ уберечь Кенни от изъятия органами опеки, которые уже давно...
Пятнадцатилетний Чарли живет в Портленде, перебивается случайными заработками и работает на конюшне, где ухаживает за стареющей скаковой лошадью по кличке Пит. У парня почти нет близких: мать умерла, отец не поддерживает контактов, оставшихся родственников он почти не знает. Когда конюшна закрывается, а Пита решают отправить на бойню, Чарли не выдерживает и крадет лошадь, чтобы не дать ей...