10 лет назад во время разрушительного землетрясения Сюй Лай, напуганная и раненая, получила не только спасение, но и тёплое обещание от молодого пожарного Цзинь Шичуаня: он поклялся, что через десятилетие они встретятся вновь. Теперь Сюй Лай возвращается в Китай не просто как гостья, а как квалифицированный журналист и тренер поисково-спасательных собак, и её первый рабочий контакт оказывается...
