Действие разворачивается в Лос-Анджелесе, где уже несколько десятилетий вампиры и осведомлённые о их существовании люди соблюдают хрупкое перемирие, подкреплённое твёрдыми правилами: сверхъестественные существа не должны раскрывать себя широкой публике, пить кровь не по доброй воле и без специального разрешения не посещать район Бойл-Хайтс.
В доме Смитов царит тихая, но ощутимая оторванность: мать проводит все время за рабочими задачами, мечтая о карьерном росте, а отец, художник-романтик, живет в мире творческих поисков, не замечая, что его дети растут без его участия. Четверо ребят — от младшего школьника до шестнадцатилетней Оливии — уже давно привыкли решать все проблемы сами: завтракать без взрослых, разбираться с уроками и...











